Словарик и примечания:
Апгрейд – upgrade, исследование
ХП – хит-поинты
т1, т2, т3, т4 – уровни развития в игре.
БО – билд ордер, порядок постройки зданий и юнитов. Иногда используется как синоним слова «тактика».

* - оригинальное название/название в переводе от «Буки»
** - реквизиция/энергия

Descreated Stronghold/Оплот Ереси
Основное здание Хаоса, и там же основные апгрейды, необходимые в игре.

Descreated Fortress/Осквернённая Крепость*
Цена: 325/125**
Время исследования: 80 сек.
Требует: Chaos Temple/Chaos Armoury
Эффект: переход на т2 и получение возможности строить все т2 юниты и здания, и делать все т2 апгрейды.
Применение: естественно этот грейд обязателен. Не спешите рваться в т2 не поставив экономику, но в тоже время не затягивайте с ним.

Unholy Monastery/Проклятый Монастырь
Цена: 340/340
Время исследования: 90 сек
Требует: Descreated Fortress, Machine Pit/Sacrificial Circle
Эффект: переход на т3 и возможность строить все т3 юниты и здания и делать т3 апгрейды.
Применение: когда переходит в т3 – решать вам. Всё зависит от ващей тактики. Но даже сильный т2 Хаоса вряд ли сможет противостоять т2 армии любой расы, имеющей также поддержку т3 юнитов. Так что слишком сильно с т3 затягивать, как мне кажется не стоит, если вы конечно не решили задавить противника на т2.

Squad Cap Increase/Повышение количества отрядов
Цена: 150
Время исследования: 30 сек
Требует: ничего
Эффект: увеличивается лимит отрядов на 5
Может быть исследован 2 раза.
Применение: делать этот апгрейд по ходу игры приходится практически всегда. Сколько раз – зависит от вашей тактики.

Vehicle Cap Increase/Повышение количества техники
Цена: 125
Время исследования: 35 сек.
Эффект: увеличивается лимит техники на 5.
Может быть исследован 4 раза.
После первого исследования уена: 150
Время: 30 сек
Применение: апгрейд делается при уходе в технику. Обычно приходится делать по меньшей мере, один апгрейд.

Chaos Temple/Храм Хаоса
Здесь всего три апгрейда, но тем не менее они достаточно важны чтобы их делать.

Wargear: Frag Grenades/Осколочные гранаты
Цена: 25/75
Время исследования: 42 сек.
Требует: Chaos Armoury/Оружейная Хаоса
Эффект: Космодесантники Хаоса получают Осколочные гранаты.
Время перезарядки способности: 75 сек.
Применение: делаем этот апгрейд, когда активно используев Космодесантников Хаоса (ХСМ). Гранаты наносят некоторый урон по площади и станят(не дают передвигаться и сражаться) на 3 секунды. То есть 3 отряда ХСМ, кидающих каждый по гранате примерно через 3 секунды могут застанить отряд противника на 9 секунд и нанести немалый урон, а в ДоВе, где каждая стычка длится секунд 10-15, это очень важно. Если же кинуть гранаты одновременно во все войска противника, то можно на короткое время вывести из строя вообще всю армию противника. Подобное срабатывает на т1 и раннем т2, т.е. когда нет техники. Но и дальше гранаты не теряют своей актуальности, т.к., как я говорил выше, они могут вывести из строя даже целый отряд на 9 секунд, а застанив на т3, например, отряд Одержимых, можно переменить исход боя. Вобщем при игре через ХСМ и Оружейную делать обязательно.

Jetpack Boosters Research/Скорость Зверя
Цена: 25/45
Время исследования: 60 сек.
Требует: Chaos Armoury/Оружейная Хаоса
Эффект: Рапторы получают способность Speed Fiends/Ускорение, которое даёт +40% к скорости перемещения Рапторов на 7 секунд.
Время перезарядки способности: 60 сек.
Применение: довольно специфичная и редко используемая способность. Стоит делать лишь тогда, когда вы играете через Рапторов на т1 и строите Оружейную. Строить оружейную только ради этого апгрейда не стоит, но если она у вас есть и есть рапторы – то можно сделать, наиболее эффективно в игре против эльдаров, т.к. их войска со включённым Fleet of Foot/Лёгкой поступью тяжело догнать и тем более уничтожить.

Unholy Sight/Тёмное Зрение
Цена: 25/0
Время исследования: 25 сек.
Требует: ничего
Эффект: Культисты получают возможность обнаружения невидимых юнитов.
Радиус обнаружения: 25
Пассивная способность
Применение: очень и очень полезная способность, в игре против Тау и Эльдаров делать обязательно, да и вообще стоит делать всегда, т.к. дёшева, делается быстро и при этом даёт возможность избежать неприятных сюрпризов типа мин. Маст хэв короче.

Chaos Armoury/Оружейная Хаоса.
Основная «апгрейдилка» Хаоса. Здесь больше всего апгрейдов, большинство из которых очень и очень важны при определённых тактиках.

Heavy Weapon Inscrease/Тяжёлое вооружение
Цена: 75/100
Время исследования: 45 сек.
Требует: Descreated Fortress
Эффект: Культисты, Рапторы и ХСМ получают по 2 слота для тяжёлого оружия.
Повреждения от Тяжёлых Болтеров ХСМ повышаются в 2 раза.
Применение: обязательный апгрейд при игре через ХСМ с Тяжёлыми Болтерами (ХБ), т.к. у отрядов ХСМ с ХБ намного увеличивается огневая мощь. Также делается, если идёт игра через ХСМ с плазмой на т3. В других случаех не обязателен, т.к. Огнемёты у рапторов особой роли не играют, как и сами рапторы на т2, а культисты на т2 тоже не слишком важны и не слишком сильны, чтобы для них делать этот грейд и тратить ресурсы на выдачу им гранатомётов/плазма пистолетов (и те и другие слабо стреляют для т2)

Wargear: Plasma Pistols/Снаряжение: Плазменные пистолеты
Цена: 50/30
Время исследования: 30 сек.
Требует: ничего
Эффект: Лорд Хаоса, Чернокнижник и все Избранные получают плазменные пистолеты.
Применение: очень важный и нужный апгрейд, при постройки Оружейки на т1 делается в первую очередь, да и на т2 тоже, т.к. дёшев и делается быстро. Плазмапистолеты имеют очень большые повреждения и способны значительно повлиять на исход боя на т1/раннем т2, да и потом не помешают. Один из наиболее важных грейдов.

Wargear: Power Swords/Снаряжение: Энергоклинки
Цена: 40/20
Время исследования: 30 сек.
Требует: ничего
Эффект: все Избранные получают Энергоклинки
Применение: апгрейд нужен, если противник старается повязать ваших ХСМ какими-нибудь сильными, но не очень живучими юнитами (например – Духи Некронов). В этом случае ХСМ могут не бегать от них или нести серьёзные потери в рукопашной, а быстро уничтожить. Также важен при игре через Рапторов, в этом случае делается в обязательном порядке, т.к. Энергоклинки очень неплохо рубят здания, особенно генераторы и Посты Прослушки.

Wargear: Power Fists/Снаряжение: Силовой Кулак
Цена: 50/30
Время исслдеования: 30 сек.
Требует: Descreated Fortress, Wargear: Power Swords
Эффект: все Избранные получают Силовые Кулаки
Применение: апгрейд редко применяется, делается только если уже сделан апгрейд на Энергоклинки и Оружейная ничем не занята. В принципе цели такие же, что и при исследовании Энергоклинков.

Cultist Infiltration Skill/Маскировка культистов
Цена: 100/75
Время исследования: 45 сек.
Требует: Descreated Fortress
Эффект: Все Культисты получают невидимость.
Применение: апгрейд исследуется при использовании БО в культистов с гранатомётами, в прочих случаях – не нужен. Почему нужен только при этом БО – потому что только в этом БО культисты используются как боевая еденица, и за незначительное кол-во ресурсов на т2 они получают увеличенный боевой потенциал. В других ситуациях тратить эти ресурсы и время на исследование – как мне кажется, неразумно.

Chaos Marine Infiltration Skill/Маскировка Космодесантников Хаоса
Цена: 150/100
Время исследования: 60 сек.
Требует: Unholy Monastery
Эффект: все ХСМ получают невидимость.
Применение: при игре через ХСМ на т3 – делается обязательно, т.к. сильно увеличивает боевой потенциал ХСМ, особенно если они с плазмомётами. Если противник лишится обнаружителя невидимок (детекта) – то ему практически обеспечена потеря всей его пехоты.

Furios Charge Research/Приступ ярости
Цена: 50/60
Время исследования: 25 сек.
Требует. Descreated Fortress
Эффект: ХСМ и Культисты получают +25% к повреждениям в рукопашной.
Скорость ХСМ, Культистов и Избранных увеличивается на 20%
Применение: не слишком дорогой но достаточно полезный грейд. Позволяет Культистам и ХСМ быстрее бегать, что в особенности важно при игре с Некронами, а также ХСМ способны быстрее уничтожать вяжущие их юниты/отряды. Против Некронов при игре через ХСМ – обязателен.

Purge the Weak/Смерть Слабым
Цена: 100/75
Время исследования: 45 сек.
Требует: Descreated Fortress
Эффект: все Избранные получают +75% к ХП и также получают тип брони Infantry Heavy High (броня, аналогичная броне Терминаторов)
Активирует Fear Аura/Ауру Страха Избранных.
Эффект: каждый боец в отряде (включая самого Избранного) получает +125 ХП и +1 ХП/сек к регенерации ХП (Избранный получает + 219 ХП).
Общее кол-во ХП Избранного – 1313.
Применение: по моему мнению, самый важный апгрейд в Оружейной, т.к. очень значительно повышает выживаемость Культистов, ХСМ и Рапторов. При игре через ХСМ или при использовании Рапторов на т2 – обязателен. При игре через гранатомёты культистов – не слишком нужен, т.к. культисты на т2 уже малополезны и крупные вложения ресурсов в них себя не окупают.

Mark of Khorne/Знак Кхорна
Цена: 100/50
Время исследования: 30 сек.
Требует: Unholy Monastery
Эффект: Берсерки Кхорна получают способность «Знак Кхорна»
Эффект способности: в радиусе 15 от отряда Берсерков вся пехота начинает убегать от этого отряда в течение трёх секунд, вся пехота имеющая мораль получает 2000 урона по морали.
Применение: очень редко используемая способность, но в принципе она пригодна чтобы отгонять рукопашную пехоту противника от стрелков, или наоборот, заставить отступающую пехоту противника бежать на стрелков. Целесообразно использовать имея в наличии ХСМ с ХБ/плазмой (по причинам описаным выше).

Sacrificical Circle/Жертвенный Круг
Вторая «апгрейдилка» Хаоса. Но грейды здесь в основном касаются героев.

Commander Veteran Upgrade/Командир-ветеран
Цена: 100/25
Время исследования: 45 сек.
Требует: Descreated Fortress
Эффект: ХП Лорда Хаоса повышаются на 400.
ХП Чернокнижника повышаются на 300.
Время перезарядки способностей лорда Хаоса и Чернокнижника уменьшается на 10%.
Урон наносимый лордом Хаоса и Чернокнижником повышается на 15%.
Регенерация ХП Лорда Хаоса и Чернокнижника повышается на 0.5 ХП/сек.
Применение: не особо важный грейд, делать только при условии, что ресурсов достаточно и Жертвенный Круг свободен от других исследований, т.к. на т2 и дальше герои уже не настолько важны, и чаще эти ресурсы приходится вкладывать в другие грейды.

Commander Hero Upgrade/Командир-герой
Цена: 125/50
Время исследования: 60 сек.
Требует: Commander Veteran Upgrade, Unholy Monastery
Эффект: ХП Лорда Хаоса повышаются ещё на 400.
ХП Чернокнижника повышаются ещё на 300.
Время перезарядки способностей лорда Хаоса и Чернокнижника уменьшается ещё на 10% (в сумме на 19%)
Урон наносимый лордом Хаоса и Чернокнижником повышается ещё на 20% (в сумме на 38%)
Регенерация ХП Лорда Хаоса и Чернокнижника повышается ещё на 0.5 ХП/сек.
Применение: аналогично вышеописанному.

Symbol of Chaos Research/Знак Хаоса
Цена: 60/20
Время исследования: 70 сек
Требует: Descreated Fortress
Эффект: Активирует способность Лорда Хаоса и Принца Демонов «Знак Хаоса»
Эффект способности: повышает урон всех войск Хаоса находящихся в радиусе 15 от Лорда Хаоса на 10%.
Пассивная способность.
Применение: при наличии ещё живого Лорда Хаоса на т2 – делать, т.к. дёшева, но требует много времени на исследование. Также предпочтительнее делать на т2 из-за того, что открывает достаточно полезный апгрейд на т3.

Daemon Strength/Демоническуая сила
Цена: 100/25
Время исследования: 80 сек
Требует: Symbol of Chaos Research/Unholy Monastery
Эффект: Активирует способность Лорда Хаоса и Принца Демонов «Демоническая сила»
Эффект способности: повышает урон Лорда Хаоса и Принца Демонов на 50% в течение 30 сек.
Время перезарядки способности: 200 сек.
Применение: исследовать только если сделан Принц Демонов, для Лорда Хаоса эта способность не так важна. Серьёзно повышает урон Принца Демонов, но очень долго исследуется, поэтому рекомендуется исследовать только тогда, когда в Жертвенном Круге ничего не исследуется и не производится.

Chains of Torment Research/Цепи боли
Цена: 50/40
Время исследования: 45 сек.
Требует: Descreated Fortress
Эффект: Чернокнижник получает способность «Цепи боли»
Эффект способности: Не даёт передвигаться на 10 секунд и наносит небольшой разовый урон, действует только на пехоту и демонов.
Радиус: 25
Время перезарядки способности: 80 сек
Применение: очень и очень нужный апгрейд, после постройки Жертвенного Круга исследуется в первую очередь. Способность позволяет остановить и сосредоточив на нём все свои подразделения, уничтожить практически любой отряд противника (за 10 секунд это вполне возможно). В итоге противник практически гарантированно лишается одного отряда.

Corruption/Порча
Цена: 40/50
Время исследования: 45 сек.
Требует: Chains of Torment Research, Unholy Monastery
Эффект: Чернокнижник получает способность «Порча»
Эффект способности: наносит небольшой постоянный урон всем войскам(и своим и чужим) в течение 15 секунд.
Радиус: 15
Время перезарядки способности: 120 сек.
Применение: малополезная способность, не вжу необходимости её исследовать, тем более что она наносит урон и свои войскам.

Daemonfire Research/Демонический огонь
Цена: 150/50
Время исследования: 40 сек
Требует: Unholy Monastery
Эффект: Одержимые получают способность «Демонический Огонь».
Эффект способности: Каждый Одержимый получает огнемёт, наносящий большой урон по ХП и морали.
Пассивная способность.
Применение: обязателен при постройке Одержимых. Из-за этой способности их и называют иногда «имбой» . Исследовать сразу же после постройки Одержимых.

Machine Pit/Врата Машин
Всего 2 грейда, но, тем не менее, достаточно нужных.

Wargear: Smoke Launchers/Снаряжение: Дымовые гранаты
Цена: 75/25
Время исследования: 20 сек.
Требует: Chaos Armoury
Эффект: Носорог Хаоса получает Дымовые гранаты.
Эффект способности: все войска получают 50% защиты от стрелкового огня. Эффект складывается (т.е. если два Носорога кинут гранаты в одно и тоже место то защида будет 50%, и ещё 50% к получившейся защите = 75% защиты от стрелкового огня).
Радиус способности: 15
Радиус применения: 30
Время перезарядки: 90 сек
Применение: к сожалению апгрейд редко используется, несмотря на свою полезность. Использовать при игре через ХСМ с ХБ, т.к. для их транспортировки очень важно делать Носорог. Без него ХСМ на т2 становятся намного слабее. А при наличии Носорога и войск естесственно стоит делать этот апгрейд.

Chaos Energies/Снаряды Хаоса
Цена: 450/450
Время исследования: 100 сек
Требует: Unholy Monastery
Эффект: осуществляется переход на т4.
Повышаются ХП Хищника Хаоса на 1000, Осквернителя на 500, Адского Когтя на 450.
Хищник Хаоса может получить Лазерные Пушки.
В Яме Демонов можно исследовать Алчущего Крови.
Применение: до т4 дело редко доходит в нормальных играх, до т4 Хаоса – тем более. Но если можете сделать этот апгрейд – делайте, только не в ущерб своей армии.

Daemon Pit/Врата Демонов
Три апгрейда, все для юнитов позднего периода игры.

Wargear: Personal Teleporters/Снаряжение: Индивидуальные телепортёры
Цена: 75/125
Время исследования: 60 сек.
Требует: ничего
Эффект: телепортирует Облитераторов
Дальность способности: 60
Время перезарядки способности: 50 сек (одна телепортация), 100 сек (полная перезарядка)
Применение: полезный апгрейд для того чтобы убежать от каких-нибудь вяжущих юнитов или просто свалить с поля боя, или наоборот, быстро попасть на него. По возможности – исследовать.

Bloodtrishter Research/Алчущий Крови
Цена: 400/400
Время исследования: 90 сек
Требует: Unholy Monastery, Chaos Energies, захваченная Реликтовая точка, отсутствие Алчущего Крови на поле боя.
Эффект: из Чернокнижника или любого Избранного призывается Алчущий Крови.
Используется один раз.
Применение: такой вот сложный способ создания убер-юнита Хаоса. Призывать лучше всё-таки из Избранного, т.к. Чернокнижник может ещё пригодиться. Но до Алчущего не доходят и 95% нормальных игр, так что используется эта большая летающая корова очень редко.

Daemon Prince Research/Призыв Принца Демонов.
Цена: 250/250
Время исследовнаия: 60 сек
Требует: Descreated Fortress, отсутствие принца демонов на поле боя.
Эффект: Лорд Хаоса превращается в Принца Демонов, сохраняя при этом все способности Лорда Хаоса.
Применение: Принц Демонов используется довольно часто, он часто бывает полезен, а в некоторых ситуациях (например в игре против Эльдара) – даже незаменим. Но делается достаточно долго и требует живого Лорда Хаоса, поэтому при получении т3 делается далеко не в первую очередь.

Источник: http://warhammer40k.net.ru